<지만지 고전천줄>은 전 세계의 고전 3,600종을 1,000줄 분량으로 발췌, 26개 언어로 된 원 고전을 직역한 원서 맛 그대로의 고전이다. 문학, 인문사회, 예술뿐만 아니라 물질, 과학, 기술, 경제경영 등 총 54개의 학문분야의 고전을 출간한다. 서구에서 출간된 책뿐만 아니라 아시아, 아프리카, 중남미, 동유럽 등 세계 곳곳의 지식을 맛볼 수 있다. 『지만지 고전천줄』의 0184번째 책《검은 양과 또 다른 우화들》. 국내 최초 소개되는 책으로, ≪La Oveja Negra y demás fábulas≫[Santillana, S. A. (Alfaguara), 1997]을 저본으로 모두 번역하였다. 아우구스토 몬테로소는 20세기 중남미 문학에서 ‘초단편소설[掌篇小說]’ 분야의 1인자로 꼽힌다. 그의 초단편소설 작품집 중에서 가장 널리 알려진 작품집이 바로 ≪검은 양과 또 다른 우화들(La oveja negra y demás fábulas)≫이다.